تحليل بلاغي مقارن للنفاق في السياقات الاخلاقية الدينية المسيحية والاسلامية

الملخص

أن يكون منافقا هو أن يتصرف المرء بمعارضة لوضعه الداخلي. الخير الذي يبديه يتناقض مع الشر الذي لديه في قلبه ونيته. إنه ببساطة أن تكون إنسانا ذو وجهين أو إنسانا مخادعا. تلقي هذه الدراسة الضوء على النفاق كرذيلة. وهي تتحقق من تناول المسيحية والإسلام لهذه القضية فيما يتعلق بأنواعها، والبناء البلاغي من خلال الاستراتيجيات التداولية والاساليب البلاغية المستخدمة.

     وتكشف النتائج أن هنالك تباينا بين المسيحية والإسلام في التمثيل الموضوعي والتركيبي للنفاق في سياقيهما الدينيين الأخلاقيين. فالسياق المسيحي يعتمد الإقناع والتوجيه كاستراتيجيات تداولية في حين أن السياقات الإسلامية تلجأ إلى الإقناع والتلميح. كما تظهر النتائج أن أنواع النفاق التي يتم تسليط الضوء عليها تختلف في انواعها وعدد كل نوع.